
TRANSFLEISCH
MusikTheater von Sergej Maingardt & Rosi Ulrich
11. Dezember 2021 - Mai 2022, Kunstpalast Düsseldorf, im Rahmen der Ausstellung "ELECTRO. von Kraftwerk bis Techno
2. Februar 2022, Moscow Conservatory Centre for Electroacoustic Music
mit: Kai Hufnagel (D) / N.N. (UA)
Text & Dramaturgie: Rosi Ulrich
Komposition & Video: Sergej Maingardt
UA: 13.11.2013, 20 h / 25./26./28./30.11.2016, Alte Feuerwache, Köln
WA: 19.10.2019, in Ukrainischer Sprache, Festival Kontraste, Liv, Ukraine; 18.11.2019, St. Peter, Köln, 9. September 2021, Mutabor Club, Moskau
22. November 2021, Deutschlandfunk, Forum Neuer Musik, Radiofestival "Wollen wir den Tod überwinden"
Informationen - info [at] wehr51.com
Trailer
Presse
Textauszug
5
Er lag im Bett, Krankenhausbett
Ich sah in sein Gesicht,
das einmal meins gewesen war
ich erkannte es nicht.
Ich konnte nicht erinnern,
dass dies mein Gesicht ist
mein Gesicht war,
oder, einmal sein wird?
Ich beugte mich über ihn
suchte in der fahlen Oberfläche nach bekannten Spuren
Tränen liefen über mein Gesicht
Ich konnte keine Bekanntheit finden.
Erschüttert schrak ich hoch
als ein tiefer Atemseufzer der offenen Höhle dieses Mundes entwich. Ich konnte dich nicht schützen!
Jetzt bist du ein anderer geworden,
den ich nicht mehr kenne.
warum bist du so anders als ich,
so anders geworden oder?
vielleicht schon immer gewesen.
Du musst jetzt sterben!
Im Spielplan des WEHR51, produziert 2013 durch das theater-51grad, in Kooperation mit Freihandelszone - ensemblenetzwerk köln
gefördert durch: Ministerium für Kultur und Wissenschaften des Landes NRW, Kulturamt der Stadt Köln und das Goethe Institut
![]() |
![]() |
![]() |